diff --git a/templates/html/kurse-karte.html b/templates/html/kurse-karte.html
index b6fa98c..42e8307 100644
--- a/templates/html/kurse-karte.html
+++ b/templates/html/kurse-karte.html
@@ -8,7 +8,6 @@
       <nav aria-label="breadcrumb">
         <ol class="breadcrumb">
           <li class="breadcrumb-item"><a href="index.html">Home</a></li>
-          <li class="breadcrumb-item"><a href="lernen.html">Lernen</a></li>
           <li class="breadcrumb-item active" aria-current="page">Kurse vor Ort</li>
         </ol>
       </nav>
@@ -50,4 +49,4 @@
       </div>
       
     </div>
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>